Qual é a diferença entre ter e devo em inglês?
Alguns dos verbos que causam a maior confusão no momento de serem usados são obrigatórios e obrigatórios . O primeiro significa "ter" e o segundo "deve". Mas quando usamos cada um deles? No artigo a seguir, explicamos quais são as circunstâncias em que você deve optar por um ou outro. Nós mostramos a você qual é a diferença entre ter e dever em inglês . Presta atenção!
Tem que
Tem que significa "tem que" . O verbo tem + infinitivo é usado para se referir a obrigações fortes impostas por outra pessoa, e não pelo interlocutor:
- Eu tenho que estar no trabalho às 9 horas (empregado para um amigo): eu tenho que estar no trabalho às 9.
Por outro lado , não tem que + infinitivo indica uma falta de obrigação:
- Eu não tenho que trabalhar hoje desde que estou de férias! Eu não tenho que trabalhar hoje porque estou de férias.
Deve
O verbo deve significar "dever" . O Must + infinitivo é usado para se referir a fortes obrigações impostas pelo interlocutor, usando este verbo para expressar sua autoridade:
- Você deve estar no trabalho às 9 horas (chefe a empregado): você deve estar no trabalho às 9.
Também serve para dar conselhos:
- Você deve ir e ver este filme porque é uma obra-prima! Você deve ir ver este filme porque é uma obra-prima.
Além disso, deve ser usado para se lembrar do que é necessário:
- Devo lembrar de comprar um pouco de pão: tenho que lembrar de comprar pão.
A forma negativa do mosto não deve, pois sua contração não deve, e ambos têm vários usos.
Primeiro, falar sobre algo que não é permitido:
- Os passageiros não devem / não devem fumar aqui: os passageiros não podem fumar aqui.
Além disso, para dar conselhos:
- Se você quer perder peso, você não deve / não deve comer muito: se você quer perder peso, você não deve comer tanto.
No entanto, a forma passada de obrigação é necessária para :
- Eu tive que entregar meu dever de casa ontem: eu tive que entregar meu dever de casa ontem.
Quanto a fazer perguntas, é possível usar must :
- Você deve ir tão cedo?: Você tem que sair tão cedo?
Embora nesse caso seja mais comum usar tem que :
- Você tem que fazer esse barulho ?: Você tem que fazer esse barulho?
