Quais são as saídas profissionais de Tradução e Interpretação?

Uma carreira universitária muito exigida em nossos dias é Tradução e Interpretação . Existem muitas universidades na Espanha e no exterior que o oferecem. Nele você aprenderá idiomas, bem como as técnicas necessárias para praticar a profissão. Em .com, explicamos quais são as saídas profissionais de Tradução e Interpretação.

1

Você pode acessar o mercado de trabalho como um tradutor editorial . Você poderá traduzir trabalhos do idioma original para outro idioma, espanhol ou outro. Dependendo do seu nível no idioma, você também pode fazer a tradução reversa.

2

Hoje em dia, a figura do revisor na área tecnológica é muito exigida: videogames, cinema, programas de computador, páginas da web e assim por diante. Uma partida que está em grande demanda e que será cada vez mais graças ao avanço tecnológico da nossa época.

3

No mundo globalizado, existem muitas empresas que precisam de tradutores e intérpretes em sua força de trabalho, para oferecer e comprar seus produtos no exterior. Esses cargos exigem tradutores altamente especializados no idioma necessário.

4

A possibilidade de se especializar no ramo jurídico, através da realização dos testes relevantes, irá ajudá-lo a praticar neste campo, tanto como tradutor como como intérprete.

5

Com o grande número de imigrantes que agora vivem em qualquer cidade, nosso sistema de saúde exige intérpretes em idiomas muito diferentes. Uma oportunidade profissional para quem deseja se especializar nesta área.

6

Há também agências de tradução e interpretação onde você envia seu currículo e eles entrarão em contato com você no momento em que solicitarem seus serviços. Estes, em geral, contratam freelancers que trabalham em casa.

7

Muitos documentos oficiais precisam ser traduzidos para outro idioma por um especialista credenciado. É aí que entra a figura do tradutor juramentado . Você pode ver aqui como obter o título de tradutor juramentado na Espanha.

8

Vá para o exterior em busca de trabalho, se você fala línguas, é sempre uma boa saída. Em qualquer estação turística, com atendimento ao cliente internacional, certamente haverá trabalho.

• Na Universidade você conhecerá pessoas e setores que poderiam ser interessantes.
• Faça algum curso de especialização quando terminar a corrida, se você quiser ter um ramo específico.