How to say feliz aniversário em diferentes línguas
Existem muitas línguas na face da Terra, mas o que não nos diferenciamos em culturas diferentes é o hábito de nos congratularmos a cada vez que nos voltamos anos e desejamos que realizemos muito mais. Se você quer saber como se congratular em diferentes partes do planeta, nós lhe dizemos neste artigo sobre como dizer feliz aniversário em diferentes idiomas .
Passos a seguir:1
Idiomas da Espanha
- Espanhol - Feliz Aniversário / Parabéns
- Catalão - Felicitats / Por molts anys
- Euskera - Zorionak
- Gallego - Parabéns / Feliz Aniversário
2
Outras línguas europeias
- Albanês - Gëzuar ditelindjen
- Alemão - Alles gute zum Geburstag
- Armênio - Ծնունդդ շնորհավոր (Ts.nundet shnorhavor)
- Bósnio - Sretan rođendan
- Bretão Deiz-ha-bloaz laouen deoc'h!
- Búlgaro - Chestit rojden den
- Checo - Všechno nejlepší k narozeninám!
- Croata - Sretan rođendan
- Dinamarquês - Tillykke med folselsdagen
- Eslovaco - Všetko najlepšie k narodeninám
- Estoniano - Palju onne sunnipaevaks!
- Francês - Jouyeux anniversaire
- Gaélico - Breithlá sona duit / Lá breithe shona duit
- Galês - Penblwydd Hapus
- Georgiano - g დაბადების დღეს (gilocavth dabadebis dghes)
- Grego - Eftixismena genethlia! Chronia pola
- Holandês - Gefeliciteerd met je verjaardag
- Húngaro - Boldog születésnapot
- Inglês - feliz aniversário
- Italiano - Buon Compleanno
- Islandês - Til hamingju med afmaelisdaginn
- Norueguês - Gratulerer med dagen
- Polonês - Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
- Português - Parabéns a você
- Romeno - o mult'i ani
- Russo - S dnem rozhdeniya
- Sérvio - Срећан рођендан (Srećan rođendan)
- Sueco - Grattis pa födelsedagen
- Suomi - Hyvää syntymäpäivää
- Ucraniano - Многая Літа (Mnohaja Lita)
3
Línguas asiáticas
- Árabe - (kul 'am wa antum bekheir) كل عام و أنت بخي
- Bengali - শুভ জন্মদিন (shubho jônmodin)
- Cambojana - ejaculações nek mein aryouk yrinyu
- Chinês Cantonês - Sun Yat Fai Lok!
- Mandarim Chinês - qu ni sheng er kuai le
- Coreano - sa 축하 합니다 (saeng-il chukha hamnida)
- Indonésio - Selamat ulang tahun
- Hebraico - (Yom Huledet Sameakh) יום הולדת שמח
- Hindu - Janam din ki badhai
- Japonês - お 誕生 日 お め で う う ご ざ い ま す (otanjōbi omedetō gozaimasu)
- Farsi - (tavallodet mobārak) تولدت مبارک
- Malásia - Selamat hari jadi!
- Mongol - Tєєsєn єдрийн баяр хвргэе (Tersen edriin bayar hurgeye)
- Nepalês - जन्मदिनको शुभकामना! (janmadinko shubhakamana)
- Turco - Doğum günün kutlu olsun
- Taiwanês - Sen-jit khoài-lok
- Tailandês - สุขสันต์ วัน เกิด (sùk san wan gèrt)
- Urdu - Тугилган кунингиз билан! (Tug'ilgan kuningiz bilan!
- Vietnamita - Chuc Mung Sinh Nhat
4
Outros idiomas
- Afrikaans - Gelukkige verjaarsdag
- Cherokee - ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ ᏂᏣᏕᏘᏯ (Ulihelisdi nitsadetiya)
- Esperanto - Felichan naskightagon
- Gronelandês - Inuununnu pilluarit
- Havaiano - Hau oli la hanau
- Nigeriano - eku ojobi
- Occitânico - Aürós aniversari!
- Quechua - Kusikuy wata hunt'asqayki punchay
- Suaíli - Hongera
- Iídiche - (A freilekhn geburtstog) אפריילעכןגעבורצטאָג
- Zulu - Halala ngosuku lokuzalwa